[東京。映画]小さな恋のうた 舞台挨拶レポート

身為長年日劇日影迷
總有小時候很記憶的那齣劇那首歌
日劇求婚大作戰裡
最愛的不是主題曲卻是重要回憶時刻的插入曲
[求婚大作戰]小さな恋のうた
https://youtu.be/Ccw9UchBqZc

長大後才知道是很有名的團體MONGOL800殿堂級金曲- 小さな恋のうた(小小戀歌)
有名到路過經過只有音樂響起大家都會哼跳幾句
而其實原來自己早就熟悉到不行
卻只是一直不知道是什麼團體的大作

這幾年日本電影圈很流行將J-POP金曲改拍成電影的獨特手法
從最愛的Greeeen金曲キセキ、愛唄都翻拍成了電影
偶然得知「小さな恋のうた」電影5月底上映
抱著偶然一試居然在網站抽票成功
難得有此機會在日本首次參戰電影映後舞台見面會

地點在涉谷TOEI
這個有時經過卻不熟的地方

排隊等入場 拍了張紀念

上映後舞台挨拶：佐野勇斗／森永悠希／山田杏奈／眞栄田郷敦／鈴木仁／トミコクレア／橋本光二郎監督

本以為只是普通的青春校園劇情
沒想到卻意外是如此深厚觸動情緒的心情
在沖繩這塊小島上
美軍與在地人民在不同環境時空裡的衝突
學校手足的羈絆
失去同伴的傷痛
家族的分散重組
全劇藉由MONGOL800暢銷4首金曲串連
小さな恋のうた、Don’t Worry Be Happy、あなたに、Sayonara Doll
跨越語言種族隔閡
用音樂串連扶持彼此
即使相隔遙遠
相互掛念關切的牽絆
激發著繼續往前走的勇氣

太喜歡這些記憶裡想念的歌曲
太多曾經經歷過的不願妥協的青春回憶
旋律裡帶出了太多的熱淚盈眶
還有沖繩海水的蔚藍 美好的想不顧一切跳入她的懷抱
真的太感謝能有這樣幸運參與到的見面會

映後訪談意外沒有和以往在台灣參加的差太多
除了演員分享心情外
也會開放讓現場觀眾直接提問
比方說有問到
劇中樂團演出都是先場直接收錄? 是現場收錄、全部演員花了半年時間不斷練習
對拍攝時NG戲最有印象的是?
如果可以再來一次  想嘗試自己角色以外的哪個角色?

因為首次參戰實在無法得知遊戲規則
不能拍照應該是既定規則
沒想到訪談結束後有15秒讓觀眾拍照時間
當下扼腕沒帶單眼出門
只剩下勉強手機拍的相片……
附上媒體新聞清晰照片及訪談
(1)講師からの感謝と労いに、キャスト陣思わず涙！映画『小さな恋のうた』公開記念舞台挨拶レポートhttps://cinemagene.com/post-43536/

(2)ちい恋バンドの歌声が歌舞伎町に響き渡る！映画『小さな恋のうた』公開前夜祭ライブレポート
https://cinemagene.com/post-43520/

來看看一定要入手收藏的周邊
場刊與DM

明信片劇照組

[Note]

雖然不知道如此小眾的電影台灣是否有機會上映
但自己身為熱愛這些歌曲的樂迷
真心希望能讓更多人重新回憶起這些曲子裡的美好時光
還有更多繼續往前大步邁進的勇氣

映画 小さな恋のうた  2019.5.24日本上映
官網
http://www.chiikoi.com/

小さな恋のうたバンド〈小さな恋のうた〉MV
https://youtu.be/WDue-wsX27E

小さな恋のうたバンド MV「あなたに」
https://youtu.be/BdDtnIZ_cyc

小さな恋のうたバンド MV「DON’T WORRY BE HAPPY」
https://youtu.be/bCtrFm25SmM

映画『小さな恋のうた』メイキング映像
https://youtu.be/9Z26VGAh8Ds

其實小さな恋のうた這首歌因為太受大家喜歡
發行以來已經被翻唱無數多版本
此次伴隨電影上映
劇中角色組成的樂團也以「小情歌樂團」名稱出了專輯
翻唱了劇中MONGOL800經典歌曲
https://www.universal-music.co.jp/jp/chiikoi/
台灣已經可以在數位平台上收聽這張專輯
https://kkbox.fm/ea3cYp

當然絕對不可忘記
『小さな恋のうた』MONGOL800 原唱
https://youtu.be/u8EkSB9zSpE
新垣結衣3000人廣告合唱版
https://youtu.be/Qex8FT0OiB4