越後妻有里山美術館[KINARE]
於2012年改裝成現代美術館
是藝術祭促進地域里山與世界連結的象徵
既是觀展重要設施亦提供旅遊諮詢服務
除了常設作品,特設展和戶外作品
更有食堂賣店 溫泉設施等
非常適合旅行開始或離開前造訪
連著兩天造訪里山美術館
終究還是時間很緊迫
沒能細細品味這美麗的空間
午後斜射陽光照射下的外觀
格外燦爛心情舒緩
清水模牆面筆直一覽無遺
幾件戶外作品
讓人還沒入內參觀就吸引著目光
T028 3つの門のためのネオン (三重門) T028
黃色鮮明色調
很有歡迎來訪者入內的活潑氣息
T026 火を護る螺旋の蛇 (護火神蛇) T026
在東洋想法裡
「蛇」經歷著無數次反覆脫皮 表現出逐漸成長的生命力
使用鐵製素材 以高溫火為媒介製作
將蛇與火的印象連結
逐步展現出作品所詮釋的意象
「火」→「炎」→「蛇」→「螺旋」→「幾何学」→「自然」→「人類史」→「文明の炎」→「鉄」→「鉄彫刻」→「歩を護る螺旋の蛇」
T305 Three Travellers (三旅人) T305
三旅人之姿生動站立在綠意空間裡
T027 シルクの水脈 (涓絲之水) T027
十日町地名來由是指人與人交流往來的據點
歷史以來即是涓絲產地
約在紀元前2世紀從中國大陸傳至日本的養蠶技術
越後妻有獨特氣候和信濃川水質成就著名的產業
作品表現早春時隨著雪融逐漸冒出散布在信濃川裡的各式岩石
意味著越後妻有獨特的歷史流轉
T304 モグラＴＶ (鼴鼠電視台) T304
里山美術館正前方草地廣場開設的地下廣播電台
主持人扮成モグラ君訪問當地住民或是美術關係者等各領域來賓
毎日會以Youtube放映
可惜自己到訪時都已經是傍晚 沒機會現場見聞
芸術祭期間中は毎日放映（火休） 10:00-11:00
共同企画=株式会社エフエムとおかまち
https://www.youtube.com/channel/UCjXrBb7qTRJpxS3jjNsWizA?view_as=subscriber
本次大地藝術祭特設展- 「2018年<方丈記私記>~建築師與藝術家的四帖半宇宙」
2018年の〈方丈記私記〉～建築家とアーティストによる四畳半の宇宙
策展的發想是從約莫從2.73立方空間中思考
當藝術與建築受限於「均質空間」
僅以四帖半榻榻米空間展現的極端反思
自由思索極小空間能做什麼樣的反擊
在舊有價值觀逐漸崩壞的現代發現新的可能性
會場中有餐飲店、工作室、居家等等
約30組藝術家所呈現的形形色色空間
宛若想像的村落集結
長期計畫是將個空間移植到是鎮上以活化地域
這項展示可說是「越後妻有方丈村百年構想」的開端
可惜參觀時間並不充裕
沒能每個展品都拍攝到並確實了解其中含意
(左) T361 つくも神の家(付喪神之家) T361
(右) T355 asobiba/mimamoriba T355
(左上) T377 方丈の屋根(方丈屋頂) T377
(左下) T366 Transfiguration House(變形屋) T366
(右上) T368 SHIFTING STRINGS(印花樂) T368
(右下) T371 “mind [e] scape” at The Hojoki Shiki in 2018(“mind [e]空間”方丈記私記) T371
其中右上是台灣印花樂的海外參展
參觀當下沒注意 反而是整理資料時才驚覺
錯失好好駐足觀賞的機會
T360 スタンディング酒BAR 酔独楽・よいごま T360
站立式酒吧– 提供十日町津南釀酒廠生產的日本酒
作者設計出四種不同大小的杯子
讓顧客用抽籤或擲骰子決定用哪只酒杯
並提供當地食材的下酒菜讓顧客品嘗
T377 方丈の屋根(方丈屋頂) T377
其實看了整天藝術季作品
又曬太陽爆汗拍照
當在美術館內看到東京愛店ONIBUS COFFEE
簡直是感動到快哭了
這種酷暑之日能喝到最專業的手沖~是天堂啊~
而且藝術季出張的店面是超可愛的瓦愣紙箱組合
環保逗趣又充滿著難以置信的流暢纖細感
更驚訝在如此四帖半空間裡可以有的無限大可能
最 愛 ONIBUS !!!!!!!!!❤️
位在美術館2樓常設展
圍繞著中庭水池回廊
作品主題為信濃川.越後的土壤.落葉闊葉林.聚落.風景.土木建築.繩文陶器等等
具體展現這個地區的象徵和土地特性
讓美術館有如越後妻有地區的縮影
T221 ゴースト･サテライト(人造衛星)
(左) T224 トンネル(隧道)
(右) T225 POWERLESS STRUCTURES, FIG. 429(無力結構FIG429)
T228 フロギストン(Phlogiston)
(左) T229 Rolling Cylinder, 2012
(右) T280 ソイル・ライブラリー／新潟(土壤檔案館/新潟)
T281 「大地をつつむ皮膚」十日町文様 カラムシ唐草‘13 (「包覆大地的皮膚」十日町文樣寧麻唐草’13)
除了2樓常設展區之外
同時還有紀念品區和休憩區
還有本次藝術季重要的“米飯秀"活動場地 ザ おこめショー
採預約制 品嚐新潟各式米飯種類的特別活動
日時: 2018年7月29日（日）〜2018年9月17日（月）11:30〜/12:30～/13:30～/14:30
料金: 2,000円
本次藝術祭最關注報導莫過於中庭的這片池水
T352 Palimpsest 空の池 T352
複雜的重疊與虛實
由美術館中央迴廊所圍繞的大水池
水面反射光線猶如鏡面映照出天空與建築物景象
若是走到二樓眺望
則會發現建築物鏡像重疊 隱藏在池水裡
輻射狀開展線條的種種不可思議
這次特設的空の池
在炎炎夏日可說是撫慰踏多被曬昏的腦袋
可以親身走下去踩水也增添很多趣味
但世界各國的網美瘋狂拍照
對只喜歡拍空景的我來說簡直考驗耐性
另外特別加映:
在天氣不好的日子是否一定會影響遊興呢?
非常幸運的好友在大雨過後傍晚時造訪
看到如此粉色充滿幸福感的天色
在夜晚燈光照射裡增添更多迷幻色彩
(感謝好友出借照片photo by Kuo)
走走。旅日和。 